Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

podjąć lampką wina kogoś

  • 1 podjąć

    глаг.
    • поднять
    • предпринимать
    • предпринять
    • принимать
    • принять
    * * *
    pod|jąć
    \podjąćejmę, \podjąćejmie, \podjąćejmij, \podjąćjęty сов. 1. поднять;
    2. предпринять, начать;

    \podjąć inicjatywę выступить с инициативой; \podjąć próbę предпринять попытку;

    3. принять, взять на себя;

    \podjąć zobowiązanie принять (взять на себя) обязательство; \podjąć pieniądze получить деньги;

    4. подхватить;

    \podjąć rozmowę подхватить разговор;

    5. принять; угостить;
    \podjąć lampką wina kogoś устроить небольшой приём в честь кого-л.
    +

    1. podnieść 2. przedsięwziąć, rozpocząć, 4. podchwycić 5. ugościć, poczęstować

    * * *
    podejmę, podejmie, podejmij, podjęty сов.
    1) подня́ть
    2) предприня́ть, нача́ть

    podjąć inicjatywę — вы́ступить с инициати́вой

    podjąć próbę — предприня́ть попы́тку

    3) приня́ть, взять на себя́

    podjąć zobowiązanie — приня́ть (взять на себя́) обяза́тельство

    podjąć pieniądze — получи́ть де́ньги

    4) подхвати́ть

    podjąć rozmowę — подхвати́ть разгово́р

    5) приня́ть; угости́ть

    podjąć lampką wina kogoś — устро́ить небольшо́й приём в честь кого́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podjąć

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»